一场书店形象代表征招活动引发海派文化争论。
一个沪语旧称“老克勒”，在销声匿迹了若干年后突然重返上海滩，成为时尚新宠。日前，大众书局以5000元奖金征招一名“上海老克勒”，最后56岁的万胜利当选，并成为其一家分店的形象代言人。而某综艺节目也紧随其后，策划在荧屏上展开新一轮的“老克勒”选秀活动。
“老克勒”的复出，究竟是为文化还是作秀，或者是为商机？他能否代表上海的文化形象？“老克勒”对海派文化具有何种意义？现在的文化环境还能诞生“老克勒”吗？这场选秀引来满城争议，本报记者就这些问题，采访了几位沪文化研究专家。
钱乃荣：这种人应该样样“懂经”
著名的沪语研究专家钱乃荣教授昨天告诉记者，“老克勒”原意是指大颗的宝石，后经岁月流变，才渐渐成为对某一类人的专称。“英文当中有一个词Carat，也就是我们说的克拉，是钻石的重量单位，一个克拉等于200毫克。在老上海，3克拉以上的钻石就非常罕见而且昂贵了，所以每当珠宝店里能见到这样的‘好货色’，店里的老师傅就会一翘大拇指，说：‘迭只老克勒’。”后来，这个词就专门用来比喻那些从外国归来、见过世面、兼有现代意识和绅士风范的老白领，他们通常都在外国人的公司里谋得过一份体面的工作，与内地那些学徒出身的本地白领是有所区别的，“他们赚得多，因此衣着讲究，在休闲生活和文化上面也有更多的追求。”
钱乃荣教授还向记者透露说，另有两个英文单词Colour和Class，因为和“克勒”同音，也常常被认作为“克勒”一词的缘起。“特别是后者，由于含有‘经典’的意思，因此更多地被看作是‘克勒’的英文原词。”
钱乃荣认为，被称为“老克勒”的那类人，多数都有时尚的消费习惯，能赶上中西融合的流行潮流，“他们处世老练，生活经验丰富，雅则可以登台唱昆曲，俗则能下厨做菜，可谓事事‘懂经’，跳跳舞、打打桌球，一般是不在话下的。”
程乃珊：何必强求复制历史
曾经写作《上海滩上的老克勒》的著名女作家程乃珊则认为，“老克勒”的说法其实根本是“民间语文”，“上流社会不会去说某某人是‘老克勒’，这都是旧上海老百姓口头上的戏谑之语。”她认为，“老克勒”说白了，就是指“老绅士”：“现在如果说还有‘老克勒’存在，恐怕全都80岁朝上了。再年轻一点的，根本没有经历过‘老克勒’们的成长环境，怎么可能成为‘老克勒’呢？历史是不可复制的，何必强求？”
有不少“老克勒”朋友的程乃珊，为记者罗列了成为“老克勒”必备的5大条件：一、解放前曾经在当时工部局认可的男子学校接受过英语、音乐、马术等等礼仪和技术的专门训练，要有极好的修养，做到坐有坐相，立有立相，家庭是否富裕倒不是一定的条件。二、必须具备相当的西方文化素养，英语自然是首当其冲，虽然不一定要英文几级几级，但是必须有扎实的基础。三、拥有良好的艺术感觉，比如对英文老歌极其熟悉，舞技也要精湛。四、是某方面的专业人士，医生、律师、工程师、教师等职业都可以，但绝不能是蓝领，就算是八级技工也不行。五、“老克勒”的太太必须是淑女，“大家都说，看一个人的配偶就能知道这个人大体如何。老克勒的太太不太可能是售货员或者纺织女工，这里决无看轻这些女性的意思，但现实情况是，老克勒们的圈子里几乎是看不见她们的。”
根据这5大标准，程乃珊批评大众书局选出来的那些所谓的“老克勒”们，看起来更像是“老阿飞”。有人在比赛中歪戴着一顶帽子，或者表演倒立着身子唱歌，这些都叫程乃珊看不惯：“这哪里是‘老克勒’，分明是‘老阿飞’，这样的比赛实在是对‘绅士’名号的侮辱。”
陈子善：不必过分推崇
华东师范大学教授陈子善也不看好“老克勒”的选秀活动：“如果这只是商业活动或许无可厚非，但若说到文化意义，我看，意义不大。”
陈子善认为，“老克勒”的谈吐、风度，必定是经过时间沉淀自然形成的，要靠选秀选出来，恐怕有点难：“目前，上海正处于新移民阶层形成
的阶段，文化正处在一个积淀过程。就好像我们谈论贵族，三代才出一个贵族。‘老克勒’也是一样的，暴发户家里就出不了‘老克勒’。”
“老克勒知识面要宽，不但要精通英文，也要会点古文。要有体面的工作，对生活情趣也要有所追求。他们不一定过得奢华，但生活质量一定不低。”陈子善指出，“老克勒”实在不是什么竞技项目，是无法评比的，“何况，真正的老克勒通常是非常清高的，圈子意识很浓。同样是打桥牌、搓麻将，人家的搭子是有所选择的。要跳舞，他们就到某个人家里举办一个私人聚会。哪怕是去舞厅跳，他们也要包场。老克勒可不会随便和谁套近乎，所以，即使现在还有老克勒存在，他们会来参加比赛吗？这是一个大大的问题。”
陈子善进一步质疑道，老克勒只是旧上海某一小部分人的生活追求而已，有必要如此推崇吗？如果上海每个人都像老克勒那样，生活也将变得难以想象：“老克勒这种文化现象，只不过是反映了海派生活的某些侧面，没有必要刻意贬低，也大可不必过分推崇。”
薛理勇：何必套用旧词
上海史专家薛理勇认为，“老克勒”这个词在过去多少带有一点贬义，“以此冠名的选秀活动恐怕难逃非议。”
他认为，“老克勒”一词，是来源于英文单词Class，有经典、高档的意思，老克勒年轻的时候，多数都在教会学校念书，接受的教育融会中西，既有西方文化熏陶，又能传承中国传统文化：“1949年后，原来的‘克勒’们渐渐都成了老克勒，他们的生活代表了城市平民眼中的资产阶级生活方式。从此，‘老克勒’开始有了贬义，还微带嘲讽的意思。真正有生活品位的人被人说‘老克勒’，心里一定不高兴。所以，他们决不会来参加此类选秀活动。”
薛理勇指出，其实现在的选秀活动完全没有必要套用旧词：“‘超女’就是个新鲜词汇，不就用得很好吗？为什么要使用像‘老克勒’这样带有明显的历史遗迹的词汇呢？特别是电视中的选秀活动，完全应该有更为时尚的名称。”
新闻背景
新“老克勒”走俏上海滩
此次的“老克勒”选举是大众书局为其在南京西路新开张的鸿翔分店挑选形象代言人，书局给“上海老克勒”的标准和定义是：“穿西装、喝咖啡、用烟斗抽烟、懂得享受生活。年龄在50岁以上，腔调十足，类似上海著名的节目主持人林栋甫。”书局企划部的负责人表示，南京西路曾是沪上知名的咖啡街，“老克勒”的形象又有些怀旧的感觉，“他们是追求休闲生活的人，也一定喜欢阅读，这正符合我们书局的定位。”
经过几个月的报名和筛选，有8名候选人被选出参与决赛。最后，通过走秀表演、才艺展示和现场问答3项比赛，在一家文化传播公司担任演出部主任的万胜利当选为“老克勒”。
据悉，目前沪上一些时尚节目也推出了一些寻找“老克勒”的活动，如一些综艺节目有意紧随其后，策划在荧屏上展开新一轮的“老克勒”选秀活动。
此次当选“老克勒”的万胜利毕业于外贸学院，擅长英语、表演、主持，并曾涉足影视和小品创作。在“老克勒”评选的决赛场上，西装革履的万胜利，是以一段由儿歌、流行歌曲混编而成的“脱口秀”胜出的，标准的普通话和流利的沪语，外加丰富的肢体动作，为他赢得了才艺表演的满分。
万胜利在获胜后向记者表示，“老克勒”这个词历来就是老上海时尚精英男士的专称，“但我认为，这个名词不应该只是老上海的历史遗存，而应该被赋予新的历史概念。”在万胜利看来，“自由、快乐、健康、潇洒”才是新时期“老克勒”应有的面貌。
而在结束了“寻找老克勒”活动后，大众书局又成立了沪上首个“老克勒”俱乐部，而为勾起当代上海人对老上海的回忆，俱乐部还将于近期推出“迎世博礼仪英语大奖赛”、“上海伦巴比赛”、“老克勒读书会”、“怀旧金曲卡拉OK比赛”等一系列文化活动。(干琛艳)
来源：新闻午报
| 
