卖了那么多书居然全是盗版热爱读书的年代马上回来自己受“鸳鸯蝴蝶派”影响最大———
2005年，古吴轩出版社推出柏杨旧作《丑陋的中国人》，想不到这本“旧书”竟是祖国大陆唯一正版———之前所有的《丑陋的中国人》都未经作者授权，纯属盗版。笔者与柏杨先生隔海连线，细述内幕。
1986年，一本署名柏杨的爆炸式作品《丑陋的中国人》横空出世。贬损者有之，暴怒者有之，切齿者有之，崇拜者更有之———一股柏杨旋风铺天盖地席卷全国。
而这一切，远在台湾的柏杨本人却一无所知。当时祖国大陆所有版本的《丑陋的中国人》皆为盗版，没有任何人和柏杨取得过联系，柏杨更不知自己的作品在祖国大陆疯狂销到百万册，自己未出宝岛半步已在海峡对面声名赫赫。直到1987年以后，陆续接到世界各地媒体的采访，柏杨才如梦方醒：哦，原来还有这样的事情。这么多年了就不追究盗版了
1920年，柏杨出生在河南开封，解放前赴台，是岛内有名的杂文家。1968年6月被罗织罪名判处12年徒刑。坐了9年26天的牢以后，柏杨出狱，他多次要以《丑陋的中国人》为题目作演讲，都被取消。1984年，受美国爱荷华大学邀请做短期访问，第一次做了题为“丑陋的中国人”的演讲。而就在1979年，刚出狱的柏杨在朋友聚会上结识了已经结束前一段婚姻的张香华，进而热烈追求，张香华因此受到调查。不过，压力反而使她决心和柏杨共结连理。
1985年，《丑陋的中国人》在台北出版，第二年，在祖国大陆“出版”，到了1987年，英国、美国、瑞典、芬兰等国的记者纷纷到他台北的家中做访问，柏杨夫妇惊诧不已。接到祖国大陆很多省市朋友的电话，才知道已经有多个版本的《丑陋的中国人》开始流行。至于今年正版推出，是否考虑起诉其他盗版商，柏杨和妻子张香华都持息事宁人的态度———时过境迁，证据流失。盗版太多，无从追究。中国人都觉得自己的城市好
今年85岁的柏杨，离乡已经半个多世纪。其间回过大陆三次。1988年，69岁的他第一次回国；1993年，完成白话版《资治通鉴》，老怀大慰地回来庆祝；1998年回祖国大陆的时候，已经79岁，体力大不如前。每一次回大陆，都有不同的感受，但总的来说，柏杨夫妇觉得祖国大陆在朝一种蓬勃的方向发展：“到过不同的城市，北京、上海、广州……大城市我们都去了，发现一个特别有趣的现象。我们遇到的人，个个都说自己的城市好，都觉得别的城市比不上自己的。他们喜欢自己居住的地方，以此为荣，这是个让人振奋的现象。”
如今，柏杨的身体状况依然不是很好，遇到采访，太太会先和他讨论，之后再向媒体转述。从1978年嫁给柏杨，张香华已经陪伴了他整整26年，默契恩爱自不必说，世态炎凉，一直相携走过，早已你即是我，我即是你。
科技现在开始帮倒忙
收发邮件是太太的工作之一，但他们并不乐见网络的膨胀发展。他们坚持认为：纸质书绝对不会被取代。“电子的东西，涉及到了软件硬件，变化太快，而纸张几千年不变。你可以在临睡前捧一本好书在床头细读，但你没可能抱着电脑到床上去读文章。
十年树木百年树人，人文的、思想的沉淀，需要很长时间的累积。这种沉淀的需要和现在的电脑格格不入———电脑让大家都很急躁。电子的媒质，对社会的发展不见得有健康的推波助澜的作用，反而可能成了负面的影响。
科技从前的确在帮助我们更好地生活，如今已经开始帮倒忙了，它已经让我们快到来不及思考，来不及沉淀了。大家都在不断地追新，不断地向前赶。或者，将来国际上应该立法，让大家别再这样地疲于奔命。事物走到极端会回头，现在的人不爱文字，爱图画，声光如此发达，热衷读纸质书的年代，想来也不会太远了。”阿特金森是个没教养的大老粗
前不久，英国曼联足球队的前主教练阿特金森，赫然在公开场合发表言论说：“我难以理解，为什么中国会有人口问题？他们本来有最好的避孕方法———中国女人是世界上最丑的。”这引起了轩然大波。《丑陋的中国人》虽然也说国人“丑陋”，但是有一种深切的“爱之深，责之切”的感情，所以读者爱读，且因此而反省自身。问柏杨对这位也来说中国人“丑陋”的家伙有何话讲，柏杨心平气和。
“阿特金森的话本身，从思考上就不合逻辑。美和丑是没有标准、见仁见智的。东方人个子小，含蓄，委婉，西方人线条分明，活泼，各有千秋。西方的cheess，味道一点都不好，但西方人喜欢。我们的臭豆腐，外国人闻了皱眉头，但我们爱吃。这样的无理论调，只能透露出他是个没有教养的大老粗。他连立论都不清楚，我们何必反唇相讥？一个英国的莽汉而已，他的话有什么影响？稍微有些教养的人都会为他感到羞愧，我们不需要理他。
中国人是一个多灾难的群体，过去，内忧外患太多了。而一个国家，一个民族，要健康就不仅要身体健康，更要心灵健康，对很多的事情要有一个开放的心胸。我们受过太多的苦难，但不能有‘受伤情结’。真正的内心强大，是不会在乎他人无理取闹的言论的。中国人是一个很热情的群体，我们要培养的是‘讲理’的能力，避免很情绪化的反省，学着与人讲理，对方根本不值得我们生气，和他生气，不是很没意思嘛。”对自己影响最大的作家竟然是张恨水
柏杨文笔恣肆，夫人写新诗出身，文字婉约细腻。当婉约派遇上豪放派，是刚能制柔，还是柔能克刚？张香华不承认丈夫是“豪放派”。“他才浪漫呢，有人说他的作品受鲁迅影响深。柏杨自己对我说，他读书的时候还没有机会读到鲁迅的作品，倒是鸳鸯蝴蝶派的张恨水，对他蛮有影响。”台湾一家报纸采访柏杨夫妇，称他们“猫妻虎夫”，柏杨喊太太“猫”，“因为我喜欢猫。如果猫喜欢你，她不会明白表达，太太就有这种性格。”太太称柏杨“虎”，“虎是大猫，但是猫比虎聪明”。
在台北，夫妇俩过着恬静的居家生活。虽然房子在郊外，但是没有花园，所以没法种树养花种草。双方的孩子都不在身边，一只叫熊熊的猫，养了近二十年，曾是他们唯一的玩伴。张香华提起猫来半是幸福，半是感伤：“它好有灵性，给我们很大的安慰。它有喜怒哀乐，它像家里的大王，也像一个小孩子。柏杨要写作的时候，猫缠着他，不许他写。电话打久了，它也会跑来，挡住你的话筒，直到你和它玩。”去年，超龄的老猫熊熊去世，张香华写了一本书送给它。熊熊像家中的一分子，它离开了，但它的地位无从取代。(江筱湖)
来源:法制晚报
| 
