主持人 本报记者 桂杰
嘉宾：李辉 记者，传记文学作家
止庵 学者，书评人
黑马 翻译家，劳伦斯研究者
由湖北人民出版社推出的“人踪书影文丛”，是一套关于学人们读书、行走的丛书。和很多发行量惊人的畅销书不同，这些散发着浓郁文化气息的书籍往往适合于“深度阅读”，也给纷繁的图书市场带来了别样的风景。作为该“文丛”主编，传记文学作家李辉说：“每个人都在人生旅途中行走着。身影远去，留下一道道踪迹，或深或浅，汇聚一起，就是一本大书。”“书和人一样。有心人寻访书的故事，也就是寻访人的过程。”他想通过“人踪书影文丛”告诉读者，这个世界有许多需要了解的书与史，有许多值得记住的人和事。
“人踪书影文丛”第一辑中，李辉约请陈子善、赵丽宏、邵燕祥、郁风、袁鹰等大家为读者讲“真实的世界，真实的人，真实的故事”。今年2月，刚刚推出的“人踪书影文丛”第二辑中，他又推出了黄宗江、陈丹晨、余中先、黑马、丁刚、止庵的作品。
每年都有这么多书，总得有一些书值得静下来品味
记者：拿到刚刚出版的这套“文丛”翻看，无论是它的象牙色的封面，还是穿插着很多黑白图片的书页，都给人一种沉甸甸的文化质感。细读书中的文字，则发现很多内容需要我们去用心解读———这和阅读当下很多畅销书的感觉真是不同。少了一些迅捷畅快，却多了一些平心静气。很想知道这套“文丛”的成书过程。
李辉：作为策划者，书卖得好不是我最重要的追求，我更愿意编那些有长期价值的书。我在想，每年都有这么多书出版，总得有一些书值得读者静下心来品味。这套“文丛”的作者大部分是我很熟悉的人，内容多来自他们撰写的不浮躁的文章。如，余中先的《是禁果，才诱人》，是写有关法国文化的文章。而黄宗江的《洋嫂子＆洋妹子etc》是写来华的外国人物的。他们都有很深的生活体验和很广的阅读量。资深驻外记者丁刚的《二战，在寻访中》，是他花了很多年才完成的，寻访了欧洲大量的二战遗址。
1983年，我曾在《中国青年报》开设专栏。我记得题记中有这样一句话：“文学大世界，无非人地书”，可以说这套“文丛”延续了我20年前的想法，只是内容超出文学本身，涵盖了文化和历史更多领域。
止庵：单就其中我自己那一本《拾稗集》来说，收录的是有关外国文学名著的读书笔记。这些文章前后花了十年时间写成，是我迄今为止比较满意的一本书。我读翻译过来的外国文学作品，已经有二十多年了。之前，我曾经花了很多时间研究外国文学史。很多书我虽都读过，但尚未写成文章，因为想法还不透彻。写成文章的，总归得有点属于自己的发现。我不愿意“人云亦云”。
黑马：“文丛”中也收录了我的《名家故居仰止》。书中所写的世界文化名人，如劳伦斯、奥威尔、西贝柳斯等，有些是我研究或翻译的对象，有些是我喜爱和追随的人。在我的这些旅游随笔中，既有他们的故事，也有我个人的阅读经验。同时我还把随感和旅游结合起来，这些文章和“人踪书影”的主题十分吻合。
如果所有的出版社都把精力投放到畅销书上，就会对读者造成误导
记者：在“人踪书影文丛”中，有一些书非常具有畅销书的潜质。如丁刚的《二战，在寻访中》，正赶上今年是纪念二战结束60周年。如黄宗江的《洋嫂子＆洋妹子etc》，写了很多他所熟悉的颇有传奇色彩的外国女性。但是，从“文丛”整体的策划包装来看，却非常雅致沉实。
李辉：“人踪书影文丛”涉及的内容，没有很热门的人，也没有很热门的事，并不是娱乐媒体所关注的。而书中的文化含量和历史信息，往往又容易被娱乐媒体所忽略。所以它一开始就没有走畅销书的路子。
出版社需要推出畅销书，畅销书应该是图书市场必须出现的品种。但如果所有的出版社或图书策划机构都把精力投放到畅销书上，就会对读者的兴趣造成误导。我的初衷是为出版社策划一些好选题，给读者带来一些好看的书。人们会知道：有些人、有些书被时代遗忘了，但却是有价值的。
止庵：有时候这是一个两难的事情。从作者来说，当然都希望自己有比较多的读者；但是，确实不是什么书都适合炒作。如我这本书写的全是和外国文学经典相关的内容。写作时所设定的读者，是读过其中作品，而且还想听听别人看法的人。这个要求对于读者来说，说高不高，说低也不低。但假如他根本没有读过那些作品，也没有兴趣知道有关看法，却因为炒作的缘故买了这本书，岂不是要大喊“上当”！
一个年轻人大学毕业后只知道周星驰是很可悲的事情
记者：这套“文丛”中的很多内容和信息都是在“温故”———温习那些在文化长河中熠熠生辉的典籍，回望那些曾经辉煌的大师们的身影。这样的一种“温故”对于年轻人的阅读有什么好处？
李辉：与老一代的文化人相比，现实让我们身上失去的东西太多。过去的一些老人、老事、老文章对于现在的年轻的文化人来说，有很多值得珍惜和回味的东西。一个年轻人如果拒绝“温故”，那他对生活的感受和评判则容易偏激和简单化。而阅读中有了这些经验，他就不容易被传媒或他人误导。一个年轻人大学毕业后只知道周星驰是很可悲的事情。
止庵：仍然以读书为例，我觉得在这方面，“温故”就是“知新”。因为一本书的价值，正在于能够超越时间与空间的限制。举例来说，如果要了解以及理解当前身边的世相百态，倒是鲁迅等名家的小说可能会给我们更多帮助，因为他们写的比那些新书要深刻得多。
既然读书是一件讲究和奢侈的事，态度就得认真
记者：“人踪书影文丛”可以使人感知到作者开阔的视野和深厚的内涵。就个人而言，你们的阅读态度如何？
止庵：前些时候我写文章说：“平生读书不敢懈怠，作文不敢苟且。”用来形容我这本《拾稗集》，大概也还合适。写作要求你读书更仔细，思考更认真。所以写作与阅读是个互动的过程。既然读书是一件讲究和奢侈的事儿，态度就得认真。
来源:中国青年报
| 
